Atualização do software do everRun usando um kit de atualização

Este tópico descreve como usar um kit de atualização do software do everRun para atualizar o software do sistema. O tópico também explica como descarregar o kit e, em seguida, carregá-lo no sistema, caso seja necessário fazê-lo antes de atualizar o sistema. (Se quiser atualizar um sistema com um DVD, consulte Atualização do everRun versão 7.3.4.0 com um DVD). Opcionalmente, é possível controlar a atualização ativando as pausas. A inspeção de um sistema durante uma pausa é útil para verificar ou reconfigurar as ferramentas de terceiros ou outros serviços que não são gerenciados pelo sistema.

Estas são as etapas:

I. Para descarregar o kit de atualização

Quando uma atualização está disponível, o kit de atualização que contém o novo software do sistema pode ser descarregado, se isso ainda não tiver sido feito. Na página Kits de atualização, clique em Descarregar software na janela Atualização de software disponível (consulte A página Kits de atualização).

Como alternativa, o software pode ser descarregado na página Downloads da Stratus.

1. Abra a página Downloads em https://www.stratus.com/services-support/downloads/?tab=everrun.
2. Role a página para baixo até a seção de atualização e, em seguida, clique no link de atualização para descarregar o kit.
3. Navegue até uma localização em um computador local para salvar o arquivo. Se for necessário, transfira o arquivo para o computador de gerenciamento remoto que executa o Console de disponibilidade do everRun.

II. Para carregar o kit de atualização no sistema

Carregue o kit de atualização, se for necessário, usando um dos seguintes métodos:

• A página Kits de atualização
  1. No Console de disponibilidade do everRun, clique em Kits de atualização, no painel de navegação à esquerda.
  2. Na página Kits de atualização, clique no botão Adicionar um kit, abaixo do cabeçalho, que abre a caixa de diálogo everRun - Assistente de carregamento de kit.
  3. Na caixa de diálogo everRun - Assistente de carregamento de kit, clique em Escolher arquivo (no Google Chrome) ou Procurar (no Firefox ou Internet Explorer) e, em seguida, navegue para selecionar um arquivo .kit.
  4. Após a seleção de um arquivo .kit, clique em Carregar, Importar ou Finalizar (esses comandos executam a mesma função). Aparece uma mensagem como Carregando o arquivo (NÃO FECHE O ASSISTENTE) enquanto o arquivo está sendo carregado. O carregamento pode levar até dois minutos para um arquivo armazenado localmente e até dez minutos ou mais para um arquivo armazenado em uma rede. Se ocorrer uma falha no carregamento, o assistente exibirá a mensagem O arquivo não foi carregado.

  5. Após o término do carregamento, o assistente será fechado e a página Kits de atualização apresentará o estado e o número da versão do kit de atualização. Os botões Qualificação, Atualização e Excluir também aparecem com o botão Adicionar um kit.

  6. Se mais de um kit de atualização for carregado, selecione o que será utilizado.

• Comandos do AVCLI — adicione um kit de atualização executando o comando avcli kit-add.

III. Para qualificar o software

Qualifique o software para verificar se o seu sistema atende aos requisitos do kit de atualização. (A qualificação do software é recomendada, mas não é obrigatória.)

Realize esse procedimento, usando um dos seguintes métodos:

• Na página Kits de atualização, selecione o kit de atualização a ser qualificado e, em seguida, clique em Qualificar.

• Execute o comando avcli kit-qualify.

A qualificação pode levar até seis minutos. Se a qualificação for bem-sucedida, continue na próxima etapa.

Se ocorrer uma falha na qualificação, aparecerá uma janela instantânea com mensagens indicando a causa do erro. Essas mensagens podem indicar versões não aceitas, armazenamento insuficiente, problemas de partição, máquinas virtuais que precisam ser encerradas ou outras informações associadas à atualização do sistema. Por exemplo, se o sistema não tiver espaço em disco suficiente para concluir a atualização, a mensagem Espaço livre insuficiente aparecerá informando a quantidade de espaço necessária. Se você precisar de ajuda para solucionar um problema de qualificação, pesquise a mensagem de erro de qualificação na base de conhecimento no Stratus Customer Service Portal em https://support.stratus.com.

IV. Para atualizar o software do sistema

1. Comece a atualização usando um dos seguintes métodos:

   • Na página Kits de atualização, clique em Atualizar.
   • Execute o comando avcli kit-upgrade.

   Aparece a janela Confirmar, informando que você optou pela atualização do sistema e exibindo uma mensagem que solicita a confirmação do procedimento para o kit de atualização selecionado. A janela também inclui uma caixa de seleção para ativar pausas, o que possibilita controlar a atualização. Ative as pausas clicando na caixa Pausar após atualizações de nós individuais.

2. Clique em Sim para continuar a atualização.

   A atualização começa. Se as pausas tiverem sido ativadas, o diagrama que mostra as etapas da atualização exibirá o estado atual desse processo. Quando houver uma pausa na atualização, clique em Finalizar para continuar.

Após a atualização de um nó, mas sem que o outro tenha sido atualizado, os nós estarão executando diferentes versões do software. Durante esse período, o cabeçalho exibe a mensagem O sistema está sendo executado com versões incompatíveis.

Após o término da atualização, verifique se existem drivers virtIO atualizados em todas as MVs baseadas no Windows. Para obter informações, consulte Atualização de drivers VirtIO (MVs baseadas no Windows).