Notas da versão do everRun 7.7.0.0

Estas Notas da versão (atualizadas às 14:16 em 29/05/2020) destinam-se ao everRun 7.7.0.0. Consulte as seguintes seções:

• Novos recursos e aprimoramentos
• Correções de erros
• Correções de CVEs
• Considerações importantes
• Problemas conhecidos
• Atualizações da documentação
• Acesso aos artigos da Stratus Knowledge Base
• Como obter ajuda

Novos recursos e aprimoramentos

Os seguintes recursos são novos no everRun versão 7.7.0.0:

• Compatibilidade com o sistema operacional host — compatível com o CentOS 7.7 como sistema operacional host para o sistema everRun, fornecendo o kernel do Linux 3.10.0-1062.12.el7.x86_64.
• Aprimoramentos na segurança — 253 CVEs corrigidas.
• Máquinas virtuais
  • Compatibilidade com a identificação de geração de máquina virtual (Virtual Machine Generation ID, GENID) do Windows Server 2019, Windows Server 2016 e Windows Server 2012. (A GENID também é chamada de vmgenid.)
  • Compatibilidade de uma interface de firmware de inicialização UEFI com os sistemas operacionais convidados Windows 2019 e Windows 2016.
• Gerenciamento e compatibilidade de máquinas virtuais
  • Compatibilidade com a importação de arquivos Open Virtual Appliance (ou Application, OVA), além dos arquivos Open Virtualization Format (OVF).
  • Compatibilidade com a importação de uma MV configurada com uma interface de inicialização UEFI ou BIOS a partir de um arquivo OVF ou OVA.
• Console de disponibilidade do everRun — uma interface para importar arquivos OVF e OVA criados pelo sistema everRun ou por um aplicativo de terceiros.
• Instalação e atualização
  • Capacidade para verificar a existência de atualizações na página Kits de atualização do console.
  • O sistema pode verificar automaticamente se existem atualizações de software do sistema e, em seguida, descarrega (mas não instala) a atualização, quando estiver disponível.

Novidade no everRun versão 7.6.1.0

Para obter informações, consulte Novidades no everRun versão 7.6.1.0.

Novidade no everRun versão 7.6.0.0

Para obter informações, consulte Novidades no everRun versão 7.6.0.0.

Correções de erros

Erros corrigidos no everRun versão 7.7.0.0

EV-50970: Uma mídia USB pode ser exibida na interface do usuário após ter sido removida. Além disso, as tentativas de anexação de uma mídia USB em um convidado podem resultar na conexão de um dispositivo USB incorreto.

EV-50954: Depois que a energia é restaurada em um sistema com um único nó, após uma interrupção de energia, uma MV com um dispositivo USB conectado não inicializará.

EV-50699: Ocorre uma falha na verificação de segurança porque os serviços SNMP estão em execução, mesmo quando o SNMP não está configurado.

EV-50555: Quando você altera o endereço IP estático (DNS) no console e, em seguida, reinicializa o sistema, o endereço IP anterior é atualizado no arquivo resolv.conf.

EV-50407: O algoritmo que determina quando reiniciar a rede biz pode levar até 24 horas para que essa rede renegocie a sua velocidade.

EV-50232: O assistente de criação de CD virtual adultera texto e botões na versão japonesa.

EV-50224: O usuário do Active Directory precisa ter direitos de administrador de domínio.

EV-50213: O carregamento de uma MV exportada do VMware resulta no console relatar que "o volume não foi carregado".

EV-49949: As configurações axstore específicas da MV são removidas durante o ciclo de energia de um nó, mas isso não ocorre durante uma simples reinicialização do nó.

EV-49947: Após a atualização de um sistema para as versões 7.6.0.0/2.0.0.0, ele deixa de enviar alguns alertas eletrônicos, mensagens call home e interceptações SNMP.

EV-49916: Ocorre uma falha na operação P2V que usa o virt-p2v 1.36.10 com o erro "Não pode haver uma partição fora do disco!", quando se tenta transferir um disco.

EV-49898: Ocorre uma falha na importação de uma MV exportada do VMware, se o nome do arquivo vmdk não incluir "disk".

EV-49881: Quando um servidor DNS não responde, um alerta é enviado informando que a porta de gerenciamento perdeu a conexão e o estado da porta é alterado para o aviso "perdeu conectividade com a rede".

EV-49868: Uma MV com um dispositivo USB conectado não inicializará após ser encerrada no convidado.

EV-49795: Não é possível realizar a recuperação de um nó das MVs.

EV-49423: O console deve exibir as operações com instantâneos em andamento. Além disso, as operações com instantâneos em um convidado devem ser evitadas quando o processamento do instantâneo para esse convidado estiver em andamento.

EV-49380: O console está inacessível após a reinicialização de um nó, quando um convidado possui um volume grande e fragmentado.

EV-49372: O disco lógico-1 desaparece de um console após a seleção de “Ativar o disco externo”.

EV-49361: Tentativas de gerar um arquivo de diagnóstico podem fazer com que o nó primário relate um erro de falta de memória.

EV-47842: O assistente de reprovisionamento de máquina virtual aceita inicialmente os valores de tamanho do contêiner que são muito próximos do tamanho disponível do grupo de armazenamento, mas depois relata um erro de espaço insuficiente.

EV-47590: O disco não pode ser adicionado de volta ao seu grupo de armazenamento original e às vezes informa o tamanho como 0, depois que é removido clicando em "Reparar" e, em seguida, excluído e recriado no RAID BIOS.

EV-44035: O comando do AVCLI é necessário para exibir o OID do disco.

Erros corrigidos no everRun versão 7.6.1.0

Para obter informações, consulte Correções de erros no everRun versão 7.6.1.0.

Erros corrigidos no everRun versão 7.6.0.1

Para obter informações, consulte Correções de erros no everRun versão 7.6.0.1.

Erros corrigidos no everRun versão 7.6.0.0

Para obter informações, consulte Correções de erros no everRun versão 7.6.0.0.

Correções de CVEs

Para obter uma lista das correções de CVEs, consulte CVEs corrigidas.

Considerações importantes

Atualização para a versão 7.7.0.0

Atualize para o everRun versão 7.7.0.0 seguindo o caminho da atualização referente à versão que está em funcionamento no seu sistema, conforme a lista na tabela a seguir.

Versão	Caminho da atualização
Versão 7.6.1.0	Atualize diretamente para a versão 7.7.0.0 seguindo as instruções em Atualização do software do everRun usando um kit de atualização.
Versão 7.6.0.0
Versão 7.5.1.1
Versão 7.5.1.0	Atualize primeiro para a versão 7.5.1.1 e, em seguida, para a versão 7.7.0.0. Para obter informações sobre atualização para a versão 7.5.1.1, consulte as Notas da versão 7.5.1.1 e a Ajuda.
Versão 7.5.0.5
Versão 7.4.3.2	Atualize diretamente para a versão 7.7.0.0 seguindo as instruções em Atualização do software do everRun usando um kit de atualização.
Versões anteriores à 7.4.3.2	Atualize primeiro para a versão 7.4.3.2 e, em seguida, para a versão 7.7.0.0. Para obter informações sobre atualização para a versão 7.4.3.2, consulte as Notas da versão 7.4.3.2 e a Ajuda.

Atualização quando o convidado tiver um USB conectado

Remova as mídias USB antes de iniciar a atualização. Os convidados com uma mídia USB conectada não vão migrar durante uma atualização. Isso impede que a atualização continue, levando a um erro no processo.

Sistemas operacionais convidados que não são mais aceitos

Os sistemas operacionais convidados a seguir não são mais aceitos na versão 7.7.0.0:

• CentOS 6.4, 6.5, 6.6 (todos de 64 bits)
• Red Hat Enterprise Linux 6 (Workstation, Server) 6.4, 6.5, 6.6 (todos de 64 bits)
• Ubuntu 13.10

Problemas conhecidos

Incompatibilidade com dispositivos USB 3.1

Os dispositivos USB 3.1 não são aceitos. Use dispositivos USB 3.0.

O console da MV W2K16x64 é perdido após a atualização da versão 7.4.3

Quando um sistema com o everRun versão 7.4.3.x em funcionamento tiver uma MV executando o Windows Server 2016 com uma sessão do console aberta e o sistema for atualizado para a versão 7.7.0.0, a sessão do console exibirá O convidado não inicializou a tela (ainda) e não poderá abrir a sessão corretamente. Para corrigir o problema, encerre, em seguida, reinicie a MV e reabra a sessão do console.

Tamanho máximo do caminho ao importar uma MV

Quando uma MV é importada usando o assistente de importação/restauração de máquina virtual, o tamanho máximo do caminho para a MV, incluindo o nome da MV, é 4.096 caracteres, no caso das opções de importação Importar do compartilhamento do Windows remoto/de rede (CIFS/SMB) e Importar do NFS remoto/de rede.

A importação de um arquivo OVA às vezes falha

Se um arquivo OVA começar a ser importado e, em seguida, o nó for colocado no modo de manutenção ou sofrer uma perda de energia, ocorrerá um erro na importação do OVA e qualquer tentativa posterior de importar um arquivo OVA falhará. Para obter informações sobre uma solução alternativa para esse problema, consulte KB-10035.

Após a importação de um arquivo OVA do VMware para Linux, configure manualmente as informações de rede

A importação de um arquivo OVA do VMware para Linux altera a interface de rede e o arquivo networks-scripts. Após importar o arquivo, é necessário configurar manualmente as informações de rede usando o seguinte procedimento:

1. Na página Máquinas virtuais, selecione a MV.

2. Clique em Console, no painel inferior, a fim de abrir a página de início de sessão da MV (para obter informações adicionais, consulte Abertura de uma sessão no console da máquina virtual).

3. Inicie uma sessão na MV.

4. Abra uma janela de prompt de comando.

5. Execute o comando ifconfig. Na saída do comando, verifique se o ip address foi atribuído à interface de rede virtual eth0.

6. Se o ip address não tiver sido atribuído a eth0, liste o conteúdo do diretório /etc/sysconfig/network-scripts.

7. Observe o valor de ifcfg-xxxx (mas não de ifcfg-lo).

8. Renomeie ifcfg-xxxx para ifcfg-eth0.

9. Edite o arquivo ifcfg-eth0, alterando os valores DEVICE e ONBOOT, da seguinte maneira:

   DEVICE=eth0
   ONBOOT=yes

   Salve o arquivo.

10. Execute o seguinte comando para reiniciar os serviços de rede:

    systemctl restart network

11. Verifique a atribuição do IP executando o comando ifconfig. Na saída do comando, confirme que o ip address foi atribuído a eth0.

"Importar do USB" pesquisa listas de arquivos OVA em vários diretórios

Quando Importar do USB for selecionado no assistente de importação/restauração de máquina virtual para importar um arquivo OVA, é possível inserir um nome de arquivo inteiro ou parcial na caixa Pesquisar arquivos. Esta contém uma lista de arquivos OVA cujas denominações correspondem ao nome digitado na caixa e que residem em vários diretórios

• Com o diretório (raiz) principal como diretório de pesquisa, os arquivos listados residem em subdiretórios, além do diretório (raiz) principal.
• Com um subdiretório como diretório de pesquisa, os arquivos listados residem no diretório (raiz) principal, além do subdiretório.

Para obter informações completas sobre importação de um arquivo OVA, consulte Importação de um arquivo OVF ou OVA.

O tamanho do grupo de armazenado é negativo após uma recuperação ou substituição PXE

Uma MF pode ser recuperada ou substituída usando um servidor PXE (Preboot Execution Environment) temporário na MF primária. Após a conclusão do procedimento, a coluna Tamanho disponível de um Grupo de armazenamento exibe um valor negativo com as seguintes seleções nos procedimentos PXE:

• Em Recuperação de uma máquina física defeituosa, a seleção Recuperação de MF PXE - Preservar dados.
• Em Substituição de máquinas físicas, placas-mãe, NICs ou controladores RAID, as seleções Substituição de MF PXE - Inicializar todos os discos e, em seguida, Responder somente às solicitações de PXE do nó parceiro atual.

Este é um problema de exibição. O tamanho real no sistema é exato. Para corrigir a exibição, reatribua o disco ao grupo de armazenamento.

Resolução máxima de uma sessão do console da MV UEFI

Na página Máquinas virtuais do Console de disponibilidade do everRun, pode-se abrir uma sessão do console da MV para exibir o console do sistema operacional convidado que está em execução na MV. Quando uma sessão do console é aberta para acessar uma MV convidada com um tipo de inicialização UEFI, a sessão do console apresenta uma resolução máxima de 800x600. Para obter uma resolução maior, conecte-se à MV usando uma conexão de desktop remota.

Instantâneos de MVs UEFI não são aceitos

Embora o everRun versão 7.7.0.0 aceite a criação de MVs com interface de inicialização UEFI, ele não é compatível com a criação de instantâneos de MVs UEFI.

Reiniciar MVs para compatibilidade com vmgenid

Depois que um sistema é atualizado para a versão 7.7.0.0 usando um kit de atualização, não haverá compatibilidade com o vmgenid nas MVs que executam o Windows Server 2019, Windows Server 2016 ou Windows Server 2012 até que sejam reiniciadas. Portanto, essas MVs devem ser reiniciadas para ativar a compatibilidade com vmgenid após a atualização.

O VCD não é criado quando o navegador do console é o Microsoft Edge

Quando o Microsoft Edge é usado como navegador para o Console de disponibilidade do everRun, não é possível criar um VCD: o processo falhará. Em vez desse, use outro navegador compatível (consulte Navegadores da Internet compatíveis).

Para importar uma MV do VMware, use os comandos de encerramento do sistema operacional.

Ao importar uma MV do VMware, é necessário encerrá-la usando os comandos de encerramento do sistema operacional, além de desligar a MV do console do VMware. Se a MV for encerrada usando apenas o console do VMware, a importação falhará.

O mapeamento dos teclados japoneses 106 e 109 para o console no IE10, IE11 ou Firefox pode estar incorreto

O mapeamento dos teclados japoneses 106 e 109 pode estar incorreto quando o IE10, IE11 ou Firefox são usados para acessar o Console de disponibilidade do everRun. Em vez desses navegadores, use o Chrome ou um software para conexão remota (VNC ou RDP).

As MVs que executam o Windows 2016 com a quantidade máxima de vCPUs e de memória não serão reinicializadas corretamente

Uma MV do Windows 2016 com a quantidade máxima aceita de vCPUs e de memória não será reinicializada corretamente. Para evitar o problema, reinicialize a MV usando o botão Encerrar (na página *Máquinas virtuais*, no painel inferior da MV) e, em seguida, reinicie a MV usando o botão Iniciar.

Falha dos instantâneos consistentes com aplicativos de MVs do Windows 2008 e do Windows 2003

O sistema não pode criar instantâneos consistentes com aplicativos de MVs que executam o Windows 2008 (32 bits) e o Windows 2003 (32 bits). O sistema pode criar apenas instantâneos consistentes com pane das MVs que executam esses sistemas operacionais.

Alguns navegadores não podem se conectar ao VNC usando https

Se você estiver conectado ao Console de disponibilidade do everRun usando um URL https em um navegador Microsoft Internet Explorer ou Mozilla® FireFox® e clicar em Console após selecionar uma MV em execução na página Máquinas virtuais, poderá aparecer a mensagem VNC: não é possível estabelecer a conexão, tentando novamente em n segundos. Para ativar a conexão VNC, clique no link https para a página do console do VNC, no canto superior direito do cabeçalho, e continue com o procedimento adequado abaixo (que pode variar dependendo da versão do seu navegador):

• No Internet Explorer, aparece o assistente de alerta de segurança:

  1. Clique em Continue neste site (não recomendado).
  2. Clique em OK.

• No FireFox, aparece a janela A sua conexão não é segura:

  1. Clique em Avançado. Aparece uma mensagem sobre um certificado de segurança inválido.
  2. Clique em Adicionar exceção. Aparece a caixa de diálogo Adicionar exceção de segurança mostrando a localização do console em Local.

  3. Clique em Confirmar exceção de segurança.

Aparece o console VNC.

A retirada temporária de instantâneos impede algumas operações com MVs

Quando um instantâneo é retirado de um sistema everRun, este deverá unir o instantâneo, mesclando-o com o próximo instantâneo mais antigo. Enquanto o sistema condensa instantâneos:

• Um usuário não pode criar um novo instantâneo no Console de disponibilidade do everRun. Se você tentar, um erro indicará que o sistema está ocupado.

• Um usuário não pode iniciar a MV associada ao(s) instantâneo(s) se esta MV estiver parada. O botão Iniciar deixará temporariamente de estar disponível na página Máquinas virtuais do Console de disponibilidade do everRun. Portanto, se for necessário excluir um instantâneo, faça-o enquanto a MV associada a ele estiver em execução ou deixe que a MV associada (se estiver parada) permaneça parada.
  

• Um usuário não deve encerrar uma MV associada ao(s) instantâneo(s) unidos. Não se deve encerrar a MV associada no sistema operacional convidado porque isso causa corrupção de dados. Não é possível encerrar a MV usando o Console de disponibilidade do everRun porque o console o impede de fazê-lo.

• Um usuário não pode efetuar tarefas que exijam o espaço de armazenamento ocupado pelo(s) instantâneo(s) enquanto a operação de unificação não tiver sido concluída e o(s) instantâneo(s) não tiver(em) sido finalmente retirado(s) do contêiner de volume. Por exemplo, isso poderia impedir o redimensionamento de um volume.

Evite retirar instantâneos caso tenha uma necessidade imediata de efetuar qualquer uma dessas operações. Após a retirada de um instantâneo, aguarde pelo menos 10 a 15 minutos antes de tentar efetuar qualquer uma dessas operações, ou tente novamente a operação, se for necessário. Pode ser necessário aguardar muito mais, dependendo do tamanho dos volumes, da intensidade da atividade das MVs e do número de instantâneos retirados.

Para obter informações sobre como monitorar operações de unificação que estiverem em curso, consulte KB-4272.

A criação de instantâneos resulta na conversão de volumes do formato RAW para QCOW3

Caso se crie e exclua um instantâneo de um volume que esteja no formato RAW, o software do everRun converterá automaticamente o volume, do formato RAW para QCOW3 (QCOW2v3). Espera-se a conversão porque os instantâneos requerem o formato QCOW3, mas leve em conta que a alteração do formato do volume poderá afetar o desempenho de certas cargas de máquinas virtuais. Você não pode converter um volume do formato QCOW3 para RAW.

Certos recursos no everRun versão 7.4.0.0 ou posteriores permitem copiar e exportar máquinas virtuais que estiverem paradas sem que se necessite tirar um instantâneo. Caso não se necessite de instantâneos de rotina, considere essas alternativas para preservar o formato RAW (e evitar o aumento dos contêineres de volume).

É necessária uma reinicialização ao mudar o endereço IP do nó ou a configuração da máscara de rede

Quando as configurações de endereço IP e de máscara de rede de um nó são alteradas, conforme a descrição em Configuração do IP, tantos os parâmetros antigos quanto os novos estarão em vigor até que o nó seja reinicializado. O fato de ambos os nós estarem ativos pode causar problemas de roteamento ou de conexão.

Atualizações da documentação

A partir da versão 7.6.0.0, a Ajuda está disponível em alemão, japonês, chinês e português.

As informações em Atualização do everRun versão 7.3.4.0 com um DVD são importantes ao atualizar um sistema para a versão 7.4.x.x. No entanto, não são relevantes para a versão 7.7.0.0.

Acesso aos artigos da Stratus Knowledge Base

O Stratus Customer Service Portal (portal de serviços ao cliente da Stratus) oferece uma Knowledge Base (base de conhecimento), contendo artigos técnicos sobre todos os produtos da Stratus, como everRun. Em alguns casos, as Notas da versão fazem referência direta aos artigos da base de conhecimento (por exemplo, KB- nnnn). Você pode acessar o Portal de Serviços ao Cliente e os artigos da base de conhecimento usando as suas credenciais já existentes para o portal de serviços ou criando uma nova conta de usuário, da seguinte maneira:

Para acessar a base de conhecimento

1. Inicie uma sessão no Stratus Customer Service Portal em https://support.stratus.com.

   Se for necessário, crie uma nova conta da seguinte maneira:

   1. Clique em Register Account (Registrar conta)

   2. Insira o endereço de e-mail da sua empresa e as informações de contato, em seguida clique em Register (Registrar).

      O endereço de e-mail da empresa deve incluir um nome de domínio (por exemplo, stratus.com) de uma companhia que seja uma cliente registrada da Stratus.

   3. Clique no link contido no e-mail que você recebeu da Stratus.
   4. Insira uma nova senha e finalize a configuração da sua conta.

   Se você necessitar de ajuda para criar uma conta, entre em contato com o seu representante de serviços da Stratus autorizado.

2. No portal de serviços, clique em Knowledge Base (base de conhecimento), no painel à esquerda.

3. Na caixa Keyword Search (Pesquisa por palavra-chave), digite as palavras-chave associadas às informações de que você precisa e, em seguida, clique em Search (Pesquisar).

   Para pesquisar um artigo pelo seu número KB-nnnn, clique em Advanced Search (Pesquisa avançada). Ao lado de Search by ID (Pesquisar por identificação), digite o número de identificação do artigo (nnnn) e clique em Display (Exibir).

Como obter ajuda

Se você quiser fazer alguma pergunta técnica sobre os sistemas everRun, poderá encontrar as informações e a documentação online mais recentes na página Downloads em https://www.stratus.com/services-support/downloads/?tab=everrun. É possível também pesquisar na Knowledge Base (base de conhecimento) do Stratus Customer Service Portal em https://support.stratus.com.

Se não puder solucionar as suas questões com esses recursos online e o sistema tiver a cobertura de um contrato de serviço, entre em contato com o seu representante de serviços da Stratus autorizado. Para obter informações, consulte a página de Assistência técnica do everRun em https://www.stratus.com/services-support/customer-support/?tab=everrun.